1969 年 7 月 20 日、ニール アームストロング宇宙飛行士とバズ オルドリン宇宙飛行士が月面に最初の一歩を踏み出し、アポロ 11 号が人類を月面に着陸させる最初の成功したミッションとなりました。人間の足が別の惑星体に植えられたのはこれが初めてであり、アポロ 11 号は月のサンプルを地球に持ち帰って研究する機会を提供することにもなりました。 NASA はその目標を達成し、宇宙競争に勝利し、その過程で歴史を作りました。
1969 年 7 月 16 日までに、ケープ ケネディ (現在はケープ カナベラルとして知られている) は、アポロ 11 号の打ち上げを見ようと車、バス、ボート、飛行機でこの地域に押し寄せる何十万人もの人々で埋め尽くされていました。
ほとんどの人が歓声を上げ、抗議する人もいましたが、その日ケープに集まった全員が、人類史上最大の瞬間の 1 つを目の当たりにしようとしていることを知っていました。
アポロ 11 号の打ち上げを見るために、ケネディ宇宙センターの近くでキャンプをする観客たち。クレジット:NASA
アポロ 11 号は人類初の月面着陸に向けて打ち上げられようとしていました。
現地時間の午前 9 時 23 分、ロケットの明るい光が地平線上で輝き始め、ゆっくりと空に昇りました。
地上の人々が歓声を上げて涙を流した一方で、サターン V ロケットの頂上にいる 3 人の宇宙飛行士にとっては、事態ははるかに落ち着いていました。
- アポロの月面着陸が世界を永遠に変えた方法
- ポッドキャスト:著者アンドリュー スミスとアポロ ムーンウォーカーについて語る
以前のアポロ ミッションはかなり気楽なものでしたが、これが大きなミッションであることは誰もが知っていました。
司令船と月着陸船のキャンディーと漫画をテーマにした名前はなくなりました。アポロ 11 号の乗組員は、それぞれコロンビアとイーグルという愛国的な名前を付けていました。
ミッション概要
発売日: 1969年7月16日
打ち上げ場所: 打ち上げ複合体 39 A
着陸場所: 静けさの海
水面での時間: 22時間37分
期間: 8 日 3 時間 18 分
返却日: 1969年7月24日
主な目標: 人類を月に着陸させて地球に帰還させ、岩石のサンプルを収集し、月面レーザー測距実験を展開する
初: 人類の月面着陸、初のムーンウォーク
メニュー: ベーコン キューブ、シュガー クッキー、桃、パイナップル グレープフルーツ ドリンク、コーヒー
打ち上げから 3 時間後、宇宙船は地球軌道を離れ、月への 3 日間の旅を開始しました。
以前のアポロ ミッションでは、月面通過の手順のリハーサルが行われていたため、今では慣れ親しんでいます。
まず、乗組員はイーグルに翼を与え、月着陸船をコロンビアの後ろの発射位置から引き抜き、2 つの間を移動できるようにしました。
トリオは旅の残りをすべてのシステムのチェックと装備の準備に費やし、立ち止まって食事と睡眠を取り、時折カラー テレビ放送を行い、全人類を冒険に連れて行きました。
降下準備完了
乗組員は 7 月 19 日に月周回軌道に到着し、あっという間に大事な日がやってきました。
地球を離れてから 100 時間 12 分後の 7 月 20 日、ニール アームストロング船長と月着陸船パイロットのバズ オルドリンはイーグルに乗り込み、コロンビアからドッキングを解除しました。彼らの目的地は月面です。
2 時間半の間、彼らが選択した静かな海の着陸地点への降下はスムーズに進みました。
オルドリンは計器を監視し、一見不可解な数字の文字列を読み上げました。アームストロングはそれを解読して着陸船を地表に誘導しました。
サターン V ロケットの第 2 ステージは、NASA のケネディ宇宙センターで第 1 ステージに降ろされます。クレジット:NASA
その後、着陸予定の 5 分前、地表から 9,000 m 離れたときにアラームが鳴りました。
Aldrin も Armstrong も、トレーニング中にエラー 1202 に遭遇したことはありませんでした。
地上管制もエラー コードの意味を理解できませんでした。
彼らは中絶すべきですか？この後期段階で中止するのは危険な選択肢です。しばらくして、ミッション管制官が必死にマニュアルのエラーを調べている間に、2 番目のアラームが鳴りました。
- テレビでアポロ:NASA が月面着陸を撮影した方法
- インタビュー:アポロ エンジニアのジャック クレモンズ
着陸を完了するよう促す世界の重さを感じて、ミッション管制官は急いで中止するかどうかの判断に達しました.
ヒューストンのカプセルコミュニケーターであるチャーリー・デュークに、「私たちはそのアラームで「出発」します」と伝えたのは、密室の専門家であるジャック・ガーマンの情報に基づいて行動した誘導将校のスティーブ・ベイルズでした。イーグルに電話してください。
Aldrin がマイナーなソフトウェア障害と判明するものを整理しようとしている間、Armstrong は彼自身の問題を抱えていました。彼らは予測された着陸ゾーンを超えていました.
アポロ 11 号の月着陸船が着陸の準備をしています。この画像は、コマンドおよびサービス モジュールからキャプチャされました。クレジット:NASA
代わりに、彼らは車サイズの岩が散らばる広大なクレーターフィールドに近づいていました.今着陸しようとすると、ほぼ間違いなく墜落するでしょう.ダイアルは、着陸を余儀なくされる前にタンクに燃料が1分しか残っていないことを示していました.または、中止が可能であった場合は中止します。
アームストロングは降下を水平にし、表面を横切ってわずか 100 m をすくい取り、窓から着陸場所を探しました。
着地
残り燃料が 30 秒未満のとき、指揮官は眼下の灰色の風景に滑らかな場所を見つけました。
彼が地表に近づくと、エンジンが粉塵を吐き出しました.
アームストロングは、着陸船の脚が水面に触れたことを示す青い「コンタクト ライト」を待って、最後の数メートルを盲目的に飛行しました。
やってきました:イーグルが着陸しました.
着陸直後に氷が燃料ラインを詰まらせたとき、災害はほぼ 3 回目になりました。
- 写真:アポロの舞台裏
- アポロ 11 号が月面に着陸したとき、あなたはどこにいましたか?
圧力が高まると上昇エンジンが損傷し、離陸が妨げられるのではないかと恐れた乗組員は、中止する準備をしましたが、何かが破裂する前にラインをクリアすることができました。
2 人はムーンウォークの前に数時間休息する予定でしたが、人類史上最も予想されるイベントの 1 つが間近に迫っていることを知りながら、どうして眠れるのでしょうか?
水面に着陸してから 4 時間後、2 人は外に出る準備が整いました。
地球に戻って、世界の人口の 5 分の 1 が、着陸船の下に吊り下げられたカメラから送信された画像を見て、出口はしごの最下段を示しました。
月周回軌道上のアポロ 11 号探査機から撮影された、月の裏側にあるクレーター ダイダロスの眺め。月の表面はでこぼこしているため、着陸は容易ではありませんでした。クレジット:NASA
ゆっくりと、アームストロングのぼやけた形が視界に現れ、彼の降下を語る宇宙飛行士の声が伴いました. はしごの一番下で、アームストロングが言葉で別の世界に人類の最初の足跡を植える前に一瞬立ち止まったとき、世界は息を止めました. 「それは [a] 人にとっては小さな一歩ですが、人類にとっては大きな飛躍です。」
20分後、オルドリンは水面でアームストロングに加わり、「美しい景色だ。壮大な荒廃。」
月の風景は、宇宙飛行士にとって本当に異質に見えました。 「地平線の近さに驚きました」アームストロングは数年後、NASA の歴史家に語っています。
光を拡散させる大気がないため、月の距離を判断するのは難しくなり、塵は非常に奇妙な振る舞いをしました.
「あなたがブーツで蹴ったほこりの軌跡に驚きました…そこにほこりの雲があったことは一度もありませんでした。」
しかし、宇宙飛行士はその景色を眺めるためにそこにいたわけではありません。彼らにはやるべき仕事がありました。アームストロングの最初の任務は、緊急避難により予定されていた岩石サンプルの収集が妨げられた場合に備えて、不測の事態に備えてほこりの袋を収集することでした。
次に、太陽風を調べる装置や、地球と月の間の距離をセンチメートルの精度で測定できる反射板などの科学実験を展開しました。
バズ・オルドリンは月着陸船のはしごを降りて月面に到達します。クレジット:NASA
出発時間
その後、アームストロングとオルドリンは、どの国が歴史的な偉業を達成したかを強調するために米国旗を立てる前に、「すべての人類のために平和をもたらした」と述べたプラークを設置しました.
残念なことに、地面は非常に硬かったため、アームストロングはポールを数インチしか近づけることができず、月面を離れるときに上昇エンジンを発射したときにポールが倒れました.
岩石のサンプルを収集する時が来たとき、ミッションは急速に終わりに近づいていました.
2 人は月の岩石を可能な限りつかみ、完全なカタログを作成する時間がないうちにそれらをサンプル バッグに投げ込み、着陸船に巻き上げました。
水面でわずか 2 時間後に、2 人はイーグルに戻り、ハッチを再び閉じました。人類の別の世界への最初の進出は終わりました。
軌道に戻ると、コマンド モジュール パイロットのマイケル コリンズは同僚が戻るのを待っている間、コロンビアを動かし続け、月を 12 回周回していました。
彼の回顧録、Carrying the Fire の中で、彼は月の後ろを通過して地球との接触を失ったときの軌道ごとのわずかな瞬間を思い出しました。
「数を数えると、月の反対側では 30 億プラス 2 オーバー、月の反対側では 1 プラス 2 オーバーになるでしょう。神はこちら側のことを知っています。」
1969 年 6 月 19 日、ケネディ宇宙センターの司令船シミュレーターでアポロ 11 号のリハーサル中に撮影された司令船パイロットのマイケル コリンズ。クレジット:NASA
オルドリンとアームストロングは着陸から 21 時間 38 分後に月面を離れ、コリンズと再会して家に帰る旅を始めました。
3 日後の 7 月 24 日、カプセルはハワイ沖の太平洋に落下し、USS ホーネットによって回収されました。
しかし、英雄の歓迎とレッドカーペットの扱いを受けるのではなく、3 人は消毒剤を浴びせられ、危険な月の虫が家にヒッチハイクした場合に備えて 3 週間隔離されました。
ニクソン大統領は、窓越しに乗組員に語りかけ、世界の感情を伝えました。
「たった8日しか経っていない」と彼は言った。 「たった一週間、長い一週間。しかし、これは創造以来の世界の歴史の中で最高の週です。世界は無限に大きくなっています。」
宇宙飛行士に会う
司令官:ニール・アームストロング
アームストロングは 1930 年 8 月 5 日に生まれました。彼は 1949 年にアメリカ海軍に入り、後にテスト パイロットになりました。彼は 1962 年に第 2 の宇宙飛行士グループに加わり、ジェミニ 8 号で最初の宇宙飛行を行いました。彼はアポロ 11 号の後に NASA を去り、
シンシナティ大学の教授になりました。彼は 2012 年 8 月 25 日に亡くなりました。
月着陸船パイロット:Edwin ‘Buzz’ Aldrin
1930 年 1 月 20 日に生まれたオルドリンは、NASA に入社する前は、幼少期を米国空軍で過ごしました。彼はジェミニ 12 号に参加し、5 時間の船外活動を行いました。彼は 1971 年に NASA を去りましたが、宇宙の支持者であり続けています。彼は火星探査の推進に関与しており、偉業を達成できる計画を立てています。
司令船パイロット:マイケル・コリンズ
1930 年 10 月 31 日に生まれたコリンズは、最初に米国空軍に入隊しました。彼は、1963 年に NASA に参加する前にテスト パイロットになりました。アポロ 11 号の後、彼はスミソニアン協会の航空宇宙博物館の館長になりました。
月着陸船のモックアップの前で撮影されたアポロ 11 号の乗組員。左から右へ、マイケル コリンズ、ニール アームストロング、エドウィン 'バズ' オルドリン。
クレジット:NASA
アポロ 11 号のタイムライン
すべての時間はUTです
7 月 16 日 13:32 アポロ 11 号はフロリダ州ケネディ岬から離陸します。
7 月 19 日 17:21 3 日間の輸送の後、乗組員は月周回軌道に到着します。
7 月 20 日 17:44 イーグルはコロンビアから切り離され、月面への降下を開始します。
7 月 20 日 20:17 月着陸船の脚の棒は、イーグルが着陸したことを示しています。着陸地点はトランキリティ ベースと名付けられました。
7 月 21 日 02:39 バズ・オルドリンはハッチを開けるのに苦労し、シールをはがして着陸船内の圧力を解放します。
7 月 21 日 02:56 アームストロングは月面に足を踏み入れ、「それは [a] 人にとっては小さな一歩ですが、人類にとっては大きな飛躍です」と述べています。
7 月 21 日 05:11 オルドリンとアームストロングは月着陸船に戻った後、ハッチを閉じます。
7 月 21 日 17:54 イーグルは月面から離陸し、軌道上でコロンビアと再会します。
7 月 24 日 16:50 太平洋での着水。乗組員は USS ホーネットによって救出され、隔離されました。
