NASA の宇宙飛行士ケイト ルービンズとジェフ ウィリアムズは、国際宇宙ステーション（ISS）で数週間窮屈な生活を送った後、今週の金曜日に 6 時間半の船外活動で足を伸ばす予定です。ただし、これは公園を散歩するだけではありません。宇宙飛行士は、新しい国際ドッキング アダプター（IDA）を ISS の外側に取り付ける作業を行います。これは、NASA のコマーシャル クルー プログラムの重要な要素です。
ISS の主な問題は、比較的アクセスしにくいことです。そこに人や機器を送るには、多くの計画、作業、およびリソースが必要です。このため、SpaceX とボーイングは商用の代替案に取り組んできました。これらの代替手段、いわゆるスペース タクシーは、既存の可能性よりも高速で安価です。
SpaceX は Crew Dragon と呼ばれる Dragon 貨物カプセルの有人バージョンを構築しており、Boeing は CST-100 Starliner と呼ばれる真新しいクルーカプセルを構築しており、この 2 つはそれぞれ 2017 年と 2018 年に稼働する予定です。ただし、これらをステーションにドッキングするには、シャトルに合わせて新しいドッキング モジュールを設置する必要があり、宇宙飛行士は作業に取り掛かる必要があります。
船外活動を心配するのには理由があります。これは1月以来の最初のものであり、その船外活動は正確には泳ぎませんでした.その後、NASA の宇宙飛行士ティム コプラは、おそらく宇宙服の昇華器に問題があり、過度の結露を引き起こしたため、ヘルメットの内部に小さな水泡が形成されていることに気付きました。 NASA はすでにこの問題を解決するための措置を講じており、今後問題にならないことを願っています。
宇宙操作自体に関して、NASA は次のように書いています。
別の ISS ニュースでは、ロシアは宇宙飛行士を 3 人から 2 人に削減することを計画していると伝えられています。ロシアの新聞 Izvestia は、ロシアの国営宇宙企業である Roscosmos のパイロット宇宙プログラムの責任者を務める宇宙飛行士の Sergei Krikalev 氏の言葉を引用しています。
建物全体の操作は、NASA によってストリーミングされます。 http://www.nasa.gov/nasatv で、ライブ ストリーミングのほか、その他の情報や更新情報を確認できます。
