BBC は歴史的なアポロ 11 号のミッションをケープ ケネディから報道し、数日後には月面の写真を英国の家庭のテレビ画面に中継しました。放送に参加した 2 人の司会者は、私たちが月に足を踏み入れた瞬間を目撃したときの様子を思い出します。
ジェームズ・バーク

アポロ 11 号の報道は、前例がなかったので、他の生放送とは異なりました。私たちの誰もこれまでにそのようなことをしたことはありませんでした。競馬や戴冠式のようなものではありませんでした。 23時30分から翌朝10時30分まで、11時間連続でオンエアしたのを覚えています。初めてのオールナイト放送でした。
その夜はアドレナリンが非常に高かったことを覚えています。なぜなら、それは歴史的な出来事であり、誰も台無しにしたくなかったからです。ニール・アームストロングが月着陸船から降りると言ったとき、私は息を止めて完全に黙っていました。それは、あなたがコントロールできず、以前の経験がないライブの状況での問題です:いつ話すのですか?最悪の事態は、愚かなコメンテーターが歴史的瞬間について話していることでした.
アポロの月面着陸について詳しく読む:
- アポロ 11 号宇宙ミッション:災害から 60 秒
- アポロ ミッション パッチ:バッジ オブ オナー
- アポロ計画について知りたいことすべて
アポロ 11 号は、誰もが見た中で最高のショーでした。それは明らかでした。世界中の都市の人々がテレビでそれを見ていました。そして、世間の反応のバロメーターであるロンドンのタクシー運転手が、急速に語彙を変えていることに気付きました。最初は、「大きなロケット、とても印象的なもの」などと言っていました。そして、その後まもなく、彼らは途中での修正について話していました.非常に素晴らしい公共の関心がありました.
アポロ計画は、私たちが地球にいることに多くの人が初めて気づいたものでした。月から見た地球のこれらの画像は、私たちの「宇宙の青い大理石」の脆弱性と脆弱性についての最初の本当の理解を私たちに与えたと思います.環境運動は、月面着陸から最も強く現れたものの 1 つです。
しかし、不可解で信じがたい出来事の本質は消えてしまった。今日の子供たちにとって、私たちがかつて別の世界に立っていたのは当然のことです。私たちは、短期間での達成に対する驚きの感覚を失いました.
マイケル・チャールトン

私は、アポロ 11 号ミッションの取材中にケネディ岬とヒューストンにいました。そこにいるのがどのようなものか、ミッションが行われている状況、ミッション管制の雰囲気を伝えるのが私の仕事でした.
打ち上げでは、私はグランドスタンドにいました。私はテストクリケットについてコメントしていましたが、それはむしろそのようなものでした.しかし、私はサターン V が発する騒音に対してまったく準備ができていませんでした。マイクはそのようなノイズを処理できず、音量を下げる必要がありました。それはまさに巨大な音でした。
彼らは非常に勇敢で、巨大な爆弾の上に座っていました。以前の宇宙飛行士の 1 人に、月について詩的な感じがするかどうか尋ねたのを覚えています (キーツの「孤独で青ざめている」というフレーズを念頭に置いていました)。それで私は「あなたにとって月とは何ですか?」と尋ねました。そして彼は、「大きな太ったターゲット」と言いました。彼らは何よりもまずテスト パイロットであり、肩をすくめた学者ではありませんでした。
彼らは、危機に頭を悩ませていると期待できるような人々でした。バズ・オルドリンがその宇宙船を月に向けて話している様子を見てみましょう。彼は誰かが駐車スペースに戻るのを手伝っているようでした.異常だと思いました。
月面着陸の背後にいる人々について詳しく読む:
- 小さなステップ:NASA が最初のムーンウォークに向けて準備した方法
- Wernher von Braun:マーシャル宇宙飛行センター所長 / サターン V チーフ アーキテクト
- ローンチする女性たち:アポロ計画の背後にいる女性たち
月面着陸は有益な時期に行われました。冷戦、ベトナム戦争、公民権運動、学生の暴動など、冷笑と騒動が巻き起こった時代に、それは高揚する瞬間でした。しかし、月面着陸は希望の回復をもたらし、当時の世界に脅威が迫っていたことを考えると、それは重要なことでした.
それが軍事計画ではなく民事計画であることも非常に重要でした。ロケットを他の用途に使用できると言う試みでした。それにもかかわらず、私は軍拡競争について報道していたので、サターン V の精度が軍事用語で何を表しているかを認識していました。それは、アメリカが実際に世界のかなりの量を全滅させることができるということです。それは非常に異常な出来事であり、それが実際に起こったことを理解するのはまだかなり難しい.
サー・パトリック・ムーア
BBC スカイ アット ナイト マガジンをご覧ください 天文学者で BBC の The Sky At の司会者であるパトリック ムーア卿が 夜 、アポロ 11 号の月面着陸の経験から作られています。
アポロ計画に関する素晴らしいポッドキャストをお聴きください:
- サイエンス フォーカス ポッドキャスト |月面着陸が50年経った今でも重要なのはなぜですか? – ケビン・フォン
- サイエンス フォーカス ポッドキャスト |月面着陸の背後にある考え方 – リチャード・ワイズマン
- 電波天文学ポッドキャスト |作家のアンドリュー・スミスとアポロのムーンウォーカーについて語る
- ヒストリーエクストラポッドキャスト |歴史家ケンドリック・オリバーとの月への競争
Twitter、Facebook、Instagram で Science Focus をフォロー とフリップボード