ここにいくつかの可能な解釈があります:
* 元素水銀: これは、何千年も知られている化学要素です。エジプト人、ギリシャ人、中国人を含む古代文明は、水銀を知っていました。 それはおそらく紀元前1600年頃に古代エジプト人によって発見されました。
* 惑星水銀: これは私たちの太陽系の最も内側の惑星です。古代文明は空の惑星を観察しましたが、それは古代ローマ人まで「水銀」と名付けられていませんでした。 彼らは、惑星が空を横切って急速に移動したため、彼のスピードで知られているローマのメッセンジャーである神の水星にちなんでそれを命名しました。
* 金属水銀: これは、元素水銀の液体金属形態を指します。 繰り返しますが、古代エジプト人はその発見を認められています。
したがって、コンテキストに応じて、水銀は紀元前1600年頃に古代エジプト人によって最初に使用されました 、化学要素として、または金属形式として。惑星の水銀は、古代ローマ人によって後に命名されました。