地震が表面下で始まるとき、それは何と呼ばれますか？

これが故障です：

* Hypocenter/Focus： 地震が始まる地球内のポイント。

* 震源： hypocenterの真上の地球の表面のポイント。

したがって、地震は地表下で始まりますが、地震はhypocenterで発生すると言う方が正確です。