これが故障です：
* プレートテクトニクス： 地球の外層（リソスフェア）は、構造プレートと呼ばれる大きな部分に分割されています。これらのプレートは絶えず動いており、互いに相互作用しており、地震や火山噴火などのさまざまな地質現象を引き起こしています。
* 西端：沈み込み帯： 北米の西端は沈み込み帯です 。ここでは、密度の高い海洋プレートが大陸板（北米プレート）の下に強制されています。このプロセスは沈み込みと呼ばれます 。
* 火山活動： 海洋プレートが降ると、激しい熱と圧力のために溶けます。マグマと呼ばれるこの溶けた岩は、表面まで上昇し、火山の噴火を引き起こします。太平洋岸北西部とシエラネバダ山脈のカスケード範囲は、沈み込みのために形成された火山山脈の例です。
* 東端：変換境界： 北米の東端は変換境界によって特徴付けられます 。ここでは、2つのプレートが水平方向に互いに通り過ぎてスライドします。摩擦と地震がありますが、このタイプの境界は通常、広範囲にわたる火山活動の条件を作成しません。
要約： 北米の西端に沿った火山の存在は、大陸板の下の海洋プレートの沈み込みに直接関係しています。変換境界のある東端には、火山活動に必要な条件がありません。
