物体から放出される光の波長は、観測者に対する物体の動きによって変化します。私たちから遠ざかる物体は「赤方偏移」されます。つまり、その光は、可視スペクトルの赤端でより長い波長に向かってシフトします。しかし、宇宙は膨張していますが、すべての天体が赤方偏移しているわけではありません。
Barnard's Star などの最も近い星のいくつかは、私たちに向かって移動しているため、「青方偏移」を示します (それらの光はより短い波長にシフトします)。一部の銀河 (アンドロメダ銀河など) でさえ、青方偏移しています。これは、比較的短い距離では、銀河間の局所的な引力が宇宙の一般的な膨張に打ち勝つことができるためです。
これまでに記録された最高の青方偏移は、実際には「球状星団」と呼ばれる星のグループからのもので、秒速 1,026 km で私たちに向かって飛んでいます。しかし、恐れる必要はありません。まだ何百万光年も離れています!