いくつかの可能な翻訳と説明を次に示します。
* "nangatngato ti langit。" (文字通り:「空をハイ」)これはシンプルで簡単な翻訳です。空の高さを強調します。
* "napintas ti langit。" (文字通り:「美しい空」)これは、空の美的側面に焦点を当て、その広大さと美しさを強調しています。
* "nalawa ti langit。" (文字通り:「空を広く」)これは、空の広大な性質を強調しています。
空についての特定のイロカノの表情に興味があるかもしれません。より多くのコンテキストを提供できれば、私はあなたが正しいフレーズを見つけるのを手伝うことができます!