「銀河のヒッチハイカーガイド」の表紙は、バスローブにある大きく黄色の擬人化されたクジラの描写を有名に特徴とし、本を読んでいます 。 この象徴的なイメージは、本の風変わりなユーモアと不条理なテーマを完全にカプセル化します。クジラ自体は実際にはバベルの魚であり、架空の生物であり、あらゆる言語を即座に翻訳し、本のコミュニケーションと宇宙の広大さを表しています。