* 重力: 地球の重力は絶えずハッブルを引き寄せ、それを倒そうとします。
* 軌道速度: ハッブルは信じられないほど速く動いており、毎秒約5マイルで移動します (8 km/s)地球の重力プルに垂直な方向。
* バランス: 重力がハッブルを引き下げ、その高い軌道速度を前方に押し込むことの組み合わせにより、バランスが生じます。このバランスは、望遠鏡を地球の周りの安定した軌道に保ちます。
弦の上のボールのように考えてください。ボールを十分に速くスイングすると、重力がボールを引き下げているにもかかわらず、ひもは常にぴんと張っています。ハッブルは本質的に地球の周りを「揺れ」、絶えず落ちていますが、決して地面にぶつかることはありません。
キーポイント:
*ハッブルが動くのを止めた場合、重力のためにすぐに地球に向かって落ち始めます。
*望遠鏡の軌道は完全に円形ではないため、高度はわずかに異なります。
*時間が経つにつれて、大気の抗力により、ハッブルはゆっくりと高度を失います。 これが、望遠鏡が軌道を維持するために(過去に)スペースシャトルから時折ブーストする必要がある理由です。
*ハッブルの軌道経路は、地球の大気のほとんどの上にあり、抗力の影響を最小限に抑えます。
結論として、軌道にハッブルを維持するのは重力の欠如ではなく、重力とその高い軌道速度の間の一定の相互作用です。この動的平衡により、望遠鏡は地球に戻ることなく広大な宇宙を観察することができます。