生物学という言葉は女性的または男性的ですか？

英語の性別はありません。

一部の言語は性別を言葉に割り当てるかもしれませんが、英語では「生物学」は中立と見なされます。