co₂（g） +h₂o（l）⇌hh₂co（aq）
この反応は平衡反応であり、両方向に進むことができます。
* 前方反応： 二酸化炭素は水に溶け、反応して炭酸酸を形成します。
* 逆反応： 炭酸は二酸化炭素と水に戻って分解します。
注：
*（g）は気相を示します
*（l）液相を示します
*（aq）水溶液を示します（水に溶解）
平衡は左に大きく存在します。つまり、二酸化炭素の大部分は水に溶解したままであり、少量の炭酸のみが形成されます。ただし、この少量の炭酸酸は、多くの生物学的および地質学的プロセスで依然として重要です。
