山火事は、大量の炭素質エアロゾルを大気中に放出します。これらの小さな粒子は、雲の微物理学を摂動する可能性があり、雲放射効果の変化をもたらします。しかし、地球のエネルギー収支において重要な役割を果たすバイオマス燃焼エアロゾルが毛様体雲に与える影響は、依然としてあまり理解されていません。ここでは、2018年のFirex-AQキャンペーン中にバイオマス燃焼エアロゾルの影響を受けた巻雲雲のその場での測定値を提示します。バイオマス燃焼エアロゾルは、氷の結晶習慣を変更し、有効な半径と氷水雲の氷水含有量が増加することがわかります。これらの修正された毛皮雲は、太陽放射の吸収の強化を示し、宇宙への長波冷却の減少を示し、潜在的な温暖化効果を示しています。私たちの結果は、地球のエネルギー収支への影響をよりよく予測するために、気候モデルでバイオマス燃焼エアロゾルを考慮することの重要性を強調しています。