なぜスカイは高いヒリガイノンなのですか？

これが故障です：

* mataas - 高い

* ang -

* langit - 空

したがって、文字通りの翻訳は「空の高さ」になります。 これは、多くの言語で空が高いという概念を表現する一般的な方法です。