それは「より難しい」という問題ではなく、むしろ異なる課題です：
* 反射望遠鏡（鏡）：
* 課題：
* サイズと形状： 大きくて完璧な形の鏡を作ることは非常に挑戦的です。小さな欠陥でさえ、画像を歪める可能性があります。
* 表面の滑らかさ： 表面は非常に滑らかで、しばしば波長の光の一部に磨かれている必要があります。
* サポートとアライメント： 大きな鏡は繊細であり、反りを防ぎ、完全に整列させる方法でサポートする必要があります。
* 屈折望遠鏡（レンズ）：
* 課題：
* サイズ： 大型レンズは非常に重く、製造が困難です。
* クロマティック異常： レンズは、わずかに異なるポイントで異なる色の光を焦点を合わせる傾向があり、ぼやけた画像（色異常）を作成します。これは、複数のレンズ要素で修正する必要があります。
* 内部反射： 光は、望遠鏡内のレンズの表面から反射し、画像を分解します。
* コスト： 大きなレンズは、生産するのにはるかに高価です。
要約：
* 大きなミラー： 最大の課題は、必要なサイズ、形状、表面の滑らかさを達成することです。
* 大きなレンズ： 最大の課題は、サイズ、色素異常、内部反射、コストの管理です。
現代の技術により、両方のタイプの望遠鏡が実現可能になりました：
* ミラーテクノロジーの進歩： アクティブな光学系、セグメント化されたミラー、軽量材料により、ジェームスウェッブスペーステレススコープのような望遠鏡の巨大なミラーの構築が可能になりました。
* レンズ技術の進歩： アポクロマティックレンズと特別なコーティングにより、色の収差と内部反射が最小限に抑えられ、強力な屈折望遠鏡の作成が可能になります。
最終的に、反射と屈折の望遠鏡の両方に長所と短所があります。特定のアプリケーションの「最良の」選択は、サイズ、コスト、観測の種類などの要因に依存します。
