科学者：
* フォーカス： 一般に、特定の科学的分野（生物学、化学、物理学など）内で働く人を指します。
* 方法： 科学的方法を採用して、現象を体系的に調査し、データを収集し、結論を導き出します。
* 目標： 観察、実験、分析を通じて自然界を理解し、説明することを目指しています。
* 例： 物理学者、生物学者、化学者、天文学者。
研究者：
* フォーカス： フィールドに関係なく、体系的な調査に従事している人を含むより広い用語。
* 方法： 定性的、定量的、混合方法など、さまざまな研究方法を使用します。
* 目標： 特定のトピック、問題、または質問を調査し、その分野の知識に貢献する。
* 例： 社会科学者、市場研究者、歴史家、文学学者。
重要な違い：
* スコープ： 「科学者」はより専門的であり、「研究者」はより広いです。
* 方法： 科学者は主に科学的方法を使用しますが、研究者はより広範な方法論を使用できます。
* フィールド： 科学者は通常、自然科学に関連付けられていますが、研究者はどの分野からも来ることができます。
オーバーラップ：
*多くの科学者は研究者ですが、すべての研究者が科学者ではありません。
*科学者と研究者の両方が、知識の進歩や問題の解決など、共通の目標を協力して共有することがよくあります。
要約：
* 科学者： 科学的方法を使用して自然界を調査する科学分野の専門家。
* 研究者： フィールドや方法論に関係なく、体系的な調査を行う人にとってより広い用語。
これらの区別は必ずしも剛性ではないことに注意することが重要であり、多くのコンテキストで用語は同じ意味で使用できることに注意することが重要です。
