ペアで栽培されている球状細菌の医学用語は何ですか？

これが故障です：

* diplo- 「ダブル」または「ペアリング」を意味します。

* cocci 球形の細菌を指します。

したがって、ディプロコッシは文字通り「ペアの球状細菌」に翻訳されます。