これが故障です：
* -ite： この終わりは一般に、酸化状態の低いを示しています 中央の非金属原子の。たとえば、亜硫酸塩で （so₃²⁻）、硫黄の酸化状態は+4ですが、硫酸の+6と比較して （so₄²⁻）。
* -ate： この終わりは一般に、より高い酸化状態を示しています 中央の非金属原子の。 たとえば、硝酸 で （いいえ）、窒素の酸化状態は+5ですが、亜硝酸塩と比較して （いいえ）。
ここにいくつかの例があります：
* 亜硫酸塩（so₃²⁻） vs. 硫酸塩（so₄²⁻）
* 亜硝酸塩（no₂⁻） vs. 硝酸（no₃⁻）
* リン酸（po₄³⁻） vs. リン酸塩（po₃³⁻）
* 炭酸塩（co₃²⁻） vs. カーボン酸塩（co₂²⁻） （注：カーボン酸塩は一般的なイオンではありません）
例外：
この規則にはいくつかの例外がありますが、多原子イオンの大部分はこのパターンに従います。たとえば、過塩素酸塩（clo₄⁻） 「-ate」で終わるにもかかわらず、塩素は +7の酸化状態が高くなります。
重要な注意： この区別は、多くの場合、一般的なポリ原子イオンの式と名前を思い出すのに役立つ方法です。それは厳格なルールではありませんが、それは有用な一般化です。
