その理由は次のとおりです。
* ホウ酸は中性子吸収体です： 核原子炉では可溶性中性子毒として使用され、核反応の速度を制御するのに役立ちます。
* プライマリクーラントは反応器コアと直接接触しています： 一次クーラントは、核核分裂が発生する原子炉コアを通って循環します。
* 二次クーラントは通常、ホウ酸を必要としません： セカンダリクーラントは、蒸気発生器でよく使用され、一次クーラントから熱を伝達して蒸気を生成します。核反応に直接関与していないため、中性子吸収のためにホウ酸は必要ありません。
注： ホウ酸は通常、一次冷却剤に追加されますが、その存在は、反応器の種類とその動作条件によって異なる場合があります。
