化学
* フォーカス： 物質とその特性の研究、および物質がどのように変化するか。これには、物質の組成、構造、特性、および反応を理解することが含まれます。
* スコープ： 原子、分子、結合、および化学反応を管理する法律の基本原理。
* 例： 新しい要素を特定し、薬物の仕組みを理解し、新しい材料の開発、生物の化学を研究します。
テクノロジー
* フォーカス： 特に問題を解決したり、人間のニーズを満たすためのツール、プロセス、システムの作成のために、実用的な目的のために科学的知識を適用します。
* スコープ： 多くの場合、科学的原則に依存するデバイス、マシン、システムの設計、構造、および運用があります。
* 例： スマートフォンの構築、新しいエネルギー源の開発、ソフトウェアの作成、橋の設計。
ここにそれらがどのように関連しているかは次のとおりです。
* 化学は、多くの技術の基礎を提供します。 たとえば、新しいバッテリーの開発や新しい材料の作成には、化学反応を理解することが不可欠です。
* 技術の進歩は、多くの場合、化学の進歩を促進します。 新しい機器と技術の開発により、化学者は物質をより詳細に研究し、新しい発見をすることができます。
本質的に：
* 化学は物事の「なぜ」です - それは根本的な原則を説明します。
* テクノロジーは物事の「方法」です - それはそれらの原則を使用してソリューションを作成します。
これが類推です：
化学はケーキを焼くためのレシピの本と考えてください。一方、テクノロジーは実際のベーキングプロセスであり、結果として得られるケーキ自体です。 レシピブック（化学）は指示と材料を提供しますが、ケーキを作成するのは実際のベーキング（テクノロジー）です。
