* 多孔性： これは、岩内の空きスペースの量を指します。本質的には、固体材料で構成されていない岩のボリュームの割合です。これらのスペースが非常に小さく孤立している場合でも、岩には多くの空のスペースがあります。
* 透過性： これは、液体（水や油など）が岩の中を流れる方法を指します。それは毛穴のサイズと相互接続性に依存します。 岩の多孔性が高い場合でも、細孔が小さく、切断されている、または不規則に形作られている場合、液体は移動するのに苦労します。
例： スポンジを想像してください。空の空間（多孔度が高い）がたくさんありますが、スペースは小さく相互接続されています。 水は簡単に流れることがあります。つまり、透過性が高くなります。
今、花崗岩を想像してください。多くの小さなエアポケット（多孔性が高い）があるかもしれませんが、これらのポケットは分離されており、互いに接続しません。 水はそれを流れるのに苦労します（透過性が低い）。
要約：
*岩は多孔度が高い（空の空間がたくさんある）が、透過性が低い（流体が流れるのは難しい）ことがあります。これは、毛穴が小さすぎる、切断されている、または不規則に液体が容易に通過するには不規則に形作られている可能性があるためです。
