40年前の先駆的な理論的研究によって予測されているボーズガラス(BG)状態の実験的発見は、低温での障害のある量子多体系の挙動に関する知識を大幅に豊かにするでしょう。そのためには、BG状態を示唆する署名の間接的な観察を超えて行く必要があります。 3D光学格子実験と1D Boseガスにおける最近の2つの個別の実現は、とらえどころのない量子相の明確な直接的な証拠を提供します。