それがどのように進化したかは次のとおりです。
* 文字通りの意味： このフレーズは、文字通り、日光が豊富な時代を説明し、明確な視認性を可能にします。
* 比phor的な拡張： 時間が経つにつれて、このフレーズは、予期せぬ、衝撃的、または違法なことさえ明らかな方法で起こる状況を説明するためにシフトしました。これは、そのようなイベントが広い日光で発生することが非常に珍しいことであり、多くの人が簡単に目撃されるからです。
* 大胆さへの強調： 格言は、行為が大胆さで行われ、誰もが見ることができるときに公開された犯罪と同じように、捕まえることを恐れることなく行われていることを意味します。
要約すると、「Braid Daylight」は、行動の明らかな性質とそのような出来事を取り巻く暗闇や秘密の通常の期待とのコントラストを強調する格言です。
