要素の名前が他の言語でも同じかどうか疑問に思ったことはありませんか?言語が異なれば同じことを表す言葉も異なりますが、なぜ要素が異なるのでしょうか?
この表は、英語とドイツ語の元素を原子番号順に並べたリストです。
ドイツ語で周期表を見たい場合は、この周期表、またはドイツ語の Periodensystems der Elemente をチェックしてください。
| NUMBER | 記号 | 英語 | ドイツ語 |
| 1 | H | 水素 | ワッサーストフ |
| 2 | 彼 | ヘリウム | ヘリウム |
| 3 | リー | リチウム | リチウム |
| 4 | Be | ベリリウム | ベリリウム |
| 5 | B | ボロン | ボル |
| 6 | C | カーボン | コーレンストフ |
| 7 | N | 窒素 | スティックオフ |
| 8 | O | 酸素 | ザウアーストフ |
| 9 | F | フッ素 | 蛍光 |
| 10 | いいえ | ネオン | ネオン |
| 11 | ナ | ナトリウム | ナトリウム |
| 12 | Mg | マグネシウム | マグネシウム |
| 13 | アル | アルミニウム | アルミニウム |
| 14 | Si | シリコン | シリシウム |
| 15 | P | リン | 蛍光体 |
| 16 | S | 硫黄 | シュヴェフェル |
| 17 | Cl | 塩素 | クロル |
| 18 | Ar | アルゴン | アルゴン |
| 19 | K | カリウム | カリウム |
| 20 | Ca | カルシウム | カルシウム |
| 21 | Sc | スカンジウム | スカンジウム |
| 22 | Ti | チタン | タイタン |
| 23 | V | バナジウム | バナジウム |
| 24 | Cr | クロム | クローム |
| 25 | Mn | マンガン | マンガン |
| 26 | Fe | 鉄 | エイセン |
| 27 | Co | コバルト | コバルト |
| 28 | Ni | ニッケル | ニッケル |
| 29 | Cu | 銅 | クッパー |
| 30 | Zn | 亜鉛 | 亜鉛 |
| 31 | Ga | ガリウム | ガリウム |
| 32 | Ge | ゲルマニウム | ゲルマニウム |
| 33 | As | ヒ素 | アーセン |
| 34 | Se | セレン | セレン |
| 35 | Br | 臭素 | ブロム |
| 36 | Kr | クリプトン | クリプトン |
| 37 | Rb | ルビジウム | ルビジウム |
| 38 | Sr | ストロンチウム | ストロンチウム |
| 39 | Y | イットリウム | イットリウム |
| 40 | Zr | ジルコニウム | ジルコニウム |
| 41 | いいえ | ニオブ | ニオブ |
| 42 | 月 | モリブデン | モリブデン |
| 43 | Tc | テクネチウム | テクネチウム |
| 44 | Ru | ルテニウム | ルテニウム |
| 45 | 右 | ロジウム | ロジウム |
| 46 | Pd | パラジウム | パラジウム |
| 47 | Ag | シルバー | シルバー |
| 48 | Cd | カドミウム | カドミウム |
| 49 | イン | インジウム | インジウム |
| 50 | Sn | スズ | ジン |
| 51 | Sb | アンチモン | アンチモン |
| 52 | Te | テルル | テラー |
| 53 | 私 | ヨウ素 | ヨド |
| 54 | Xe | キセノン | キセノン |
| 55 | Cs | セシウム | カシウム |
| 56 | Ba | バリウム | バリウム |
| 57 | ラ | ランタン | ランタン |
| 58 | Ce | セリウム | サー |
| 59 | Pr | プラセオジム | プラセオジム |
| 60 | Nd | ネオジム | ネオジム |
| 61 | 午後 | プロメチウム | プロメチウム |
| 62 | Sm | サマリウム | サマリウム |
| 63 | Eu | ユーロピウム | ユーロピウム |
| 64 | Gd | ガドリニウム | ガドリニウム |
| 65 | Tb | テルビウム | テルビウム |
| 66 | ダイ | ジスプロシウム | ジスプロシウム |
| 67 | ホー | ホルミウム | ホルミウム |
| 68 | えっと | エルビウム | エルビウム |
| 69 | Tm | ツリウム | ツリウム |
| 70 | Yb | イッテルビウム | イッテルビウム |
| 71 | Lu | ルテチウム | ルテチウム |
| 72 | Hf | ハフニウム | ハフニウム |
| 73 | Ta | タンタル | タンタル |
| 74 | W | タングステン | ウルフラム |
| 75 | 再 | レニウム | レニウム |
| 76 | Os | オスミウム | オスミウム |
| 77 | Ir | イリジウム | イリジウム |
| 78 | Pt | プラチナ | プラチナ |
| 79 | Au | ゴールド | ゴールド |
| 80 | Hg | マーキュリー | クックシルバー |
| 81 | Tl | タリウム | タリウム |
| 82 | Pb | リード | ブレイ |
| 83 | Bi | ビスマス | ビスマット |
| 84 | ポ | ポロニウム | ポロニウム |
| 85 | At | アスタチン | アスタット |
| 86 | Rn | ラドン | ラドン |
| 87 | 金 | フランシウム | フランシウム |
| 88 | Ra | ラジウム | ラジウム |
| 89 | Ac | アクチニウム | アクチニウム |
| 90 | Th | トリウム | トリウム |
| 91 | Pa | プロタクチニウム | プロタクチニウム |
| 92 | U | ウラン | ウラン |
| 93 | Np | ネプツニウム | ネプツニウム |
| 94 | プー | プルトニウム | プルトニウム |
| 95 | 午前 | アメリシウム | アメリシウム |
| 96 | Cm | キュリウム | キュリウム |
| 97 | Bk | バークリウム | バークリウム |
| 98 | 参照 | カリフォルニア | カリフォルニア |
| 99 | エス | アインスタイニウム | アインスタイニウム |
| 100 | Fm | フェルミウム | フェルミウム |
| 101 | Md | メンデレビウム | メンデレビウム |
| 102 | いいえ | ノーベリウム | ノーベリウム |
| 103 | Lr | ローレンシウム | ローレンシウム |
| 104 | Rf | ラザフォージウム | ラザフォージウム |
| 105 | Db | ドブニウム | ドブニウム |
| 106 | Sg | シーボーギウム | シーボーギウム |
| 107 | Bh | ボーリウム | ボーリウム |
| 108 | Hs | ハッシウム | ハッシウム |
| 109 | 山 | マイトネリウム | マイトネリウム |
| 110 | D | ダルムスタチウム | ダルムスタチウム |
| 111 | Rg | レントゲニウム | レントゲニウム |
| 112 | Cn | コペルニシウム | コペルニシウム |
| 113 | Nh | ニホニウム | ニホニウム |
| 114 | フロリダ | フレロビウム | フレロビウム |
| 115 | Mc | モスコビウム | モスコビウム |
| 116 | Lv | リバモリウム | リバモリウム |
| 117 | Ts | テネシン | テネス |
| 118 | Og | オガネソン | オガネソン |
