「水銀」は誤解を招く用語です。これは、水銀（i）イオンを指します。イオンは単原子ではありませんです 。代わりに、それらは珪藻陽イオンとして存在します 、つまり、2つの水銀原子が各原子の+1電荷とともに結合されていることを意味します。 したがって、水銀イオンを表す正しい方法はhg₂²⁺です 。 Hg²⁺で表される水銀（ii）もあることに留意してください。しかし、それは一般に「水銀」と呼ばれていません。
