ローマ— イタリア政府は、ローマ郊外に SuperB として知られる粒子加速器を建設する計画を破棄しました。これは、新しい調査で総費用が約 10 億ユーロと計算されたためで、以前の見積もりよりも約 3 億 5000 万ユーロ多くなります。
SuperB は、イタリアの首都の南にあるローマ トル ヴェルガタ大学のキャンパスに、国際的な科学者の協力によって建設される予定でした。それは、電子と陽電子のビームを加速する 2 つの円周 1.2 キロメートルのリングで構成されていたはずです。ビーム間の衝突により、B中間子やその他のエキゾチックな粒子の崩壊における非常にまれな現象の研究が可能になったでしょう.これは、宇宙が反物質ではなく物質に支配されているように見える理由を説明するのに役立つ可能性があります。
一部の物理学者は、資金不足のイタリアがそのような機械に支払う余裕があることに懐疑的でした。イタリア政府は、6 億 5,000 万ユーロの予算のうち 2 億 5,000 万ユーロを提供すると述べたが、フランスやロシアを含む他の国は、費用の一部を支払う可能性があると述べた。一方、米国は、SuperB で使用するために、カリフォルニア州の SLAC 研究所にある廃止された PEP-II/BaBar の「B ファクトリー」から部品を寄付することに同意した。しかし、最初の 10 年間の運用にかかる約 2 億ユーロがどこから得られたのかは明らかではありませんでした。
約 10 億ユーロの最新のコスト見積もりは、現在、プロジェクトを沈めたように見えます。この見積もりは、フランスの原子力および代替エネルギー機関CEAのガブリエレ・フィオーニが議長を務める国際委員会によって作成されたレポートに含まれており、SuperBコラボレーション自体によって実施された詳細な分析に基づいています。イタリアの国立核物理研究所 (INFN) のプレスリリースによると、フランチェスコ・プロフーモ研究大臣は火曜日に委員会の報告書を検討し、その内容について INFN およびコライダーを収容するために設立された組織である Cabibbolab の責任者と話し合った。 「大臣は、プログラムの重要性と質に異論はないことを指摘したが、国の経済状況と国家研究計画によって設定された制限は、プロジェクトの推定コストと相容れないものだった. ."
パサデナにあるカリフォルニア工科大学の共同研究メンバーであるデイビッド・ヒトリンは、フラスカティにある INFN の研究所から、最初のコスト見積もりが作成された後に加速器複合体の場所が変更されたという事実の一部が原因で、より高い値札があったと説明しています。電力、冷却水、およびその他の必要なユーティリティがすでに部分的に配置されていたであろうローマの南から、そうではなかったTor Vergataに。
ヒトリンはまた、トンネルの基礎と加速器自体の両方を非常に狭いビームの衝突を確実にするのに十分安定させるために必要なコストを過小評価していたと述べています。限界。さらに、古いアメリカの機械の磁石のいくつかは、イタリアの設計にはあまり適していないことが判明したため、新しい磁石を構築するには追加の資金が必要だったと彼は言います.
「私は非常に失望しています」とヒトリンは言います。 「SuperB の科学は一流であり、今では決して行われないかもしれないユニークな研究を可能にするでしょう。」彼は、コライダーはライバルの日本のマシン、KEK 研究所での Belle 実験のアップグレードされたバージョンよりも多くの重要な利点を持っていたであろうと主張しています。タウレプトンとして知られる素粒子。
しかし、SuperB を捨てるという決定は、物理学者にとって希望の光でした。イタリア政府は INFN に、当初 SuperB に約束された 2 億 5000 万ユーロで資金を提供できる新しいプロジェクトの提案を売り込むよう要請しました。ヒットリンは、重いB中間子ではなく、いわゆるチャームクォークを含むタウレプトンと粒子の崩壊を研究するのに適した「より小さな、より安価なリングを低エネルギーで研究することが明らかなステップである」と述べている。そのような 施設は、現在の共同研究に参加している一部の科学者にとっては興味深いかもしれないが、他の科学者にとってはそうではない、とヒトリンは言う.
INFN は、この低エネルギー マシンの実現可能性を評価する 2 つの委員会を設置しました。これらの評価はクリスマスまでに完了する予定です。 INFNのフェルナンド・フェローニ会長が科学に語る インサイダーは、「すでに SuperB プロジェクトのパートナーであると宣言している国や、おそらく他の国」が新しいマシンの構築に参加することを望んでいると述べています。
