* ハリケーンは前進しますが、速度は大きく異なります。 10〜15 mphは一般的な翻訳速度です ハリケーンの場合、地球の表面を横切ってどれだけ速く移動するかを意味します。
* ただし、ハリケーンには内部風速もはるかに高速です。 これらは、ハリケーンの目に渦巻く風であり、ハリケーンとして分類されるために74 mph以上の速度に達することができます。
ここにそれについて考えるより良い方法があります:
* 翻訳速度: ハリケーンが地球の表面を横切って移動する速度。これは、数mphから30 mph以上の範囲です。
* 風速: ハリケーン自体の中で渦巻く風の速度。これが、サフィールシンプソンハリケーン風スケールに関するハリケーンのカテゴリーを決定するものです。
したがって、10〜15 mphは典型的な翻訳速度ですが、ハリケーンの動きの全体像を説明していません。