ヘルペスウイルスと腫瘍は、RNA代謝の一般的な特徴、すなわちRNA編集酵素ADAR1（RNA 1に作用するアデノシンデアミナーゼ）の活性を活用するために進化しました。この酵素は、翻訳機構によってグアニンとして認識されているアデノシン残基をイノシンに変更します。このRNA編集活性により、ウイルスは宿主防御と腫瘍を回避して遺伝子発現を改造することができます。
