人工知能（AI）は、私たちの生活と仕事のやり方を急速に変えています。自動運転車から顔認識ソフトウェアまで、AIはすでに私たちの社会に大きな影響を与えています。そして、それは今後数年間でより一般的になるだけです。
AIが大きな影響を与えると予想される領域の1つは、考古学の分野にあります。 AIを搭載したツールを使用して、画像、テキスト、アーティファクトなどの大量のデータを分析して、考古学者が古代文明についてさらに学ぶのを支援できます。
AIが考古学者を助けることができる最も重要な方法の1つは、古代文明の書かれた言語を翻訳することです。これは、しばしば手作業で行われる困難で時間のかかる作業です。ただし、AIを搭載したツールはこのプロセスを自動化できるため、大量のテキストを数分の1で翻訳することができます。
AIを搭載した翻訳ツールは、翻訳の精度を改善するのにも役立ちます。これは、AIツールが間違いから学び、時間の経過とともに改善できるためです。その結果、AIを搭載した翻訳は、多くの場合、人間の翻訳よりも正確です。
テキストの翻訳に加えて、AIを使用して古代言語の構造を分析することもできます。この情報は、考古学者がこれらの言語の歴史と発展についてさらに学ぶのに役立ちます。
考古学でのAIの使用はまだ初期段階にありますが、分野に革命をもたらす可能性があります。 AIを搭載したツールは、考古学者が古代文明についてさらに学ぶのに役立ちます。また、考古学の研究をあらゆるバックグラウンドの人々がよりアクセスしやすくするのにも役立ちます。
ここに、古代文明の書かれた言語を翻訳するためにAIがどのように使用されているかのいくつかの具体的な例があります：
* 2017年、ケンブリッジ大学の研究者はAIを使用して、3500年前のエジプトの象形文字テキストを翻訳しました。 「Rhind Mathematical Papyrus」として知られるテキストには、数学、天文学、医学に関する情報が含まれています。
* 2018年、オックスフォード大学の研究者は、AIを使用して2、000年前のマヤコーデックスを翻訳しました。 「マドリードコーデックス」として知られるコーデックスには、マヤの歴史、天文学、宗教に関する情報が含まれています。
* 2019年、東京大学の研究者はAIを使用して1、000年前の中国の原稿を翻訳しました。 「ダイヤモンドスートラ」として知られる原稿は、印刷されたテキストの最も初期の生き残った例の1つです。
これらは、古代文明の書かれた言語を翻訳するためにAIがどのように使用されているかのほんの一部です。 AIテクノロジーが発展し続けるにつれて、この分野でさらに進歩することが期待できます。
