[オープニングショット：葉に水滴のクローズアップ。]
ナレーター（ナレーション）：永遠の化学物質とは何ですか？
[カット：水のビーカーを見ている科学者の科学者のショット。]
科学者：PFASとしても知られるForever Chemicalsは、非スティック調理器具、防水服、消火フォームなど、幅広い製品で使用されている人工化学物質のグループです。
[カット：空中に煙を発する工場のショット。]
ナレーター（ナレーション）：PFAは環境で持続していることがわかっています。つまり、簡単に壊れません。また、人体にも蓄積する可能性があり、そこで癌、先天性欠損症、免疫系の機能障害など、さまざまな健康問題を引き起こす可能性があります。
[カット：公園で遊んでいる子供のショット。]
ナレーター（ナレーション）：PFAは非常に持続的であるため、飲料水、土壌、空気など、さまざまな場所で見つけることができます。これは、誰もがこれらの化学物質にさらされる可能性があることを意味します。
[カット：工場の前で抗議している人々のグループのショット。]
ナレーター（ナレーション）：PFAの健康リスクに関する懸念は、その使用を禁止することを求めています。ただし、PFAは依然として多くの製品で使用されており、それらが完全に段階的に廃止されるまでに何年もかかる場合があります。
[閉鎖ショット：葉の上の水滴のクローズアップ、ゆっくりと消えます。]
ナレーター（ナレーション）：それで、「永遠の化学物質は永遠に続く？」という質問に対する答えは？はいです。それらは環境で非常に持続しており、長年にわたって人体にとどまることができます。これが、これらの化学物質への暴露を減らすための措置を講じることが非常に重要である理由です。
