1。 creole Continuumへのピジン :場合によっては、クレオール言語は、異なる言語コミュニティが相互作用する必要があるが共通言語を共有していないときに発展する単純化された通信システムに由来します。時間が経つにつれて、Pidginsはネイティブスピーカーを取得し、より複雑で本格的なクレオール言語の開発につながることができます。このプロセスは、クレオール連続体へのピジンとして知られています。
このシナリオでは、クレオール言語の進化は、貿易、植民地主義、および異なる言語グループ間の異文化間接触の他の形態の出現と拡大に密接に関連しています。多様な集団が接触するにつれて、コミュニケーションの必要性はPidginsのような単純化された言語の開発につながります。これらのピジンは、その後の世代に採用されているため、より精巧になり、クレオール言語が出現します。
2。再抽出 :クレオール言語形成のもう1つの可能な経路は、再抽出と呼ばれるプロセスを使用することです。再抽出は、言語が元の文法構造を維持しながら新しい語彙を採用するときに発生します。これは、スピーカーのグループが新しい言語を獲得したが、母国語の文法の要素を保持する場合に発生する可能性があります。
このシナリオでは、クレオール言語の進化は、言語シフトや支配的なグループ間の言語接触などの要因によって駆動されます。下位の集団に支配的な言語が課される場合、下位グループは、ネイティブの文法構造を維持しながら、支配的な言語の語彙を採用する可能性があります。時間が経つにつれて、この再抽出のプロセスは、新しいクレオール言語の形成につながる可能性があります。
クレオール言語は、これらのシナリオの組み合わせから、または独自の歴史的状況によっても発生する可能性があることに注意することが重要です。クレオール言語の開発に関与する特定の条件と要因は、それが現れる特定のコンテキストに依存します。