異なる言語での要素名

国際純正応用化学連合 (IUPAC) には標準的な周期表と化学元素のリストがありますが、周期表に表示される名前と記号は、多くの場合、話す言語や住んでいる国によって異なります。要素名は異なる言語で表示されるので、それらを比較できます。

異なる言語での要素名

私がこれまでに持っている言語は、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語です。名前を教えていただければ、言語を追加させていただきます。このサイトの周期表は現在、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語で利用できます。繰り返しますが、私はあなたと協力して、あなたの言語で、どのようなスタイルでも作成できることをうれしく思います.

要素名は、英語名に基づいてアルファベット順に表示されます。ドイツ語では要素名は常に大文字であることに注意してください。

*アメリカ英語では要素番号 13 はアルミニウムですが、他のほとんどの英語圏の国ではアルミニウムのスペルが使用されます。

要素の名前が異なるのはなぜですか?

複数の文明がそれらを認識しており、国際的な周期表が開発されるずっと前に名前が付けられていたため、元素に異なる名前が付けられました。一部の要素は何千年も前から知られているため、名前は時間の経過とともに進化しました。また、音素上の制約 (言語でスペルをどのように発音できるか) のために名前が異なる場合もあります。また、いくつかの元素の発見は争われました。命名が IUPAC ガイドラインに従っているため、最近発見された元素は 1 つの名前しか持たない傾向があります。

自分の仕事をチェック

エラーが表示された場合は、お知らせください。私は名前とスペルを調査しましたが、特定の名前についていくつかの論争があることを認識しています.英語はアメリカ英語です — あなたの英語が私の英語と違う場合は教えてください。

参照

エムスリー、ジョン（2003）。 自然の構成要素:要素の A-Z ガイド .オックスフォード:オックスフォード大学出版局、2003 年。