c₇h₆o₃（サリチル酸） +（ch₃co）₂o（無水酢酸）→c₉h₈o₄（アスピリン） +ch₃cooh（酢酸）
これが故障です：
* c₇h₆o₃ サリチル酸を表します。
* （ch₃co）₂o 無水酢酸を表します。
* c₉h₈o₄ アスピリン（アセチルサリチル酸）を表します。
* ch₃cooh 酢酸を表します。
この方程式は、サリチル酸の1つの分子が1つの分子の無水物質と反応し、アスピリンの1つの分子と酢酸分子を生成することを示しています。各要素の原子の数が方程式の両側で同じであるため、方程式はバランスが取れています。
